contofox verbucht eine Vorsteuer, ohne dass man den Beleg zuerst gesehen hat. Darf ich das?

Ja, das darf man. Die Belegdurchsicht kann auch nach Verbuchung  durchgeführt werden.

Der Kunde muss die Akten wie gewohnt zur Verfügung stellen.